Yevgueni Zamiatin (1884-1937) fue un ingeniero naval y escritor ruso de piezas teatrales relatos y novela. Era amante de la libertad creadora, lo que le acarreó conflictos con los dos regímenes políticos con los que convivió. En 1905 y 1911 sufrió prisión y exilio por apoyar las ideas bolcheviques, a la vez que su primera novela, En medio de la nada, de corte antimilitarista escrita a raíz de la Gran Guerra, fue censurada por el zarismo. Tras la Revolución de Octubre, será el régimen comunista quien prohíba y purgue sus textos, como sucede con Nosotros, por lo que en 1931 solicitará mediante una carta su salida de Rusia: