La primera mano que sostuvo la mía

     Maggie O'Farrell logró ser reconocida en España en 2021 gracias a Hamnet, novela que ya comentamos en el resumen de lecturas de 2022. No obstante, la escritora británica ya contaba con varios libros en su haber, entre ellos, La primera mano que sostuvo la mía, por la que fue premiada en 2010, y que publicaría en español Libros del Asteroide en 2018 con traducción de Concha Cardeñoso.

La flor del Norte

     En 2011 Espido Freire, la flamante ganadora más joven del Premio Planeta con Melocotones helados, se atrevió a rescatar un personaje histórico `poco conocido para recrear su vida de una forma literaria. La elegido fue Kristina Haakonardóttir (1240-1262), una princesa noruega que casó en Castilla con uno de los hermanos de Alfonso X el Sabio.

Réquiem por un escritor canario

     Eladio Monroy se ha quedado huérfano. Esta mañana su creador ha sucumbido a los sobresaltos de un corazón tan grande que no le cabía en el pecho. No es literatura, no se trata de ficción ni es la séptima entrega del estibador retirado. Por desgracia, la realidad le ha dado un tajo al tiempo de Alexis Ravelo y ha provocado el último funeral de Eladio Monroy.

Los Effinger

     Los Effinger es una novela firmada por Gabriele Tergit, seudónimo de la escritora y periodista alemana Elise Reifenberg. La autora comenzó a escribir la historia en 1932, pero su precipitada salida de Berlín un año después provocó que su redacción se frenara. Tras quince años de trabajo, la novela fue publicada en 1951 con escaso éxito; sin embargo, su reedición en Alemania en 2019 supuso un fenómeno editorial que ha llevado a considerar esta obra como una de las mejores novelas germanas de la segunda mitad del siglo XX. A España llegó en 2022 de la mano de Libros del Asteroide con una traducción de Carlos Fortea.

Mis mejores lecturas de 2022

     Desde que echara a andar este blog, cada final de año hacemos recuento de los libros leídos en los doce meses previos y extraemos los que consideramos que, por un motivo u otro, nos parecen mejores o han dejado una huella más profunda en nuestra memoria. 

Superhéroes

            Llegó a casa con los labios apretados, sendos surcos de lágrimas en las mejillas y la mano hinchada. Tiró la mochila junto a la puerta y se encerró en su habitación. Se tumbó boca abajo sobre la cama y lloró hasta que los océanos se secaron.

Sinsonte

    ¿Te has preguntado alguna vez cómo podría ser el futuro, cómo será la vida en la tierra dentro de cincuenta, cien o mil años? Esa reflexión, que en algún momento da vueltas en nuestras cabezas, fue la que llevó a Walter Tevis (San Francisco, 1928 - Nueva York, 1984) a escribir Sinsonte, una distopía escrita en 1980 y nominada a la mejor novela de los premios Nebula. Esta obra ha sido rescatada y publicada en español por Impedimenta en abril de 2022, con traducción del escritor Jon Bilbao.