Abril con Tristana

      El confinamiento en casa ha reducido notablemente el acceso a la cultura de todos los ciudadanos. Al no poder salir y estar los establecimientos cerrados, no se puede acudir a bibliotecas o librerías para hacerse con algún ejemplar, y solo nos queda el acceso digital. Así pues, al contar con limitados recursos galdosianos, este mes solo he podido leer una novela del escritor canario, cuyo título es muy representativo: Tristana.

Moby Dick

     «Call me Ishmael», traducido al español como «Llamadme Ismael» o «Pueden ustedes llamarme Ismael», es el conocido inicio de una de las novelas más importantes de la literatura norteamericana del siglo XIX: Moby Dick, publicada en 1851 por Herman Melville (Nueva York, 1819-1891).

Motivos para odiar

En breve empezarán de nuevo. Todas las tardes el mismo incordio: alguien pondrá música muy alta, otros se asomarán a sus balcones o ventanas y empezarán a aplaudir hasta que les ardan las palmas de las manos. Y mientras, se escucharán sirenas a lo lejos alimentando el jolgorio. Y yo me pregunto, ¿qué diantres tienen que celebrar?